„In den vergangenen fünf Jahren gingen rund 1,5 Millionen Arbeitsplätze verloren. Leidtragende sind die Jungen. 35 Prozent der Unter-24-Jährigen sind im Landesdurchschnitt ohne Job.“
「過去五年間に約150万の雇用が失われた。被害者は若者だ。全国平均で24歳未満の35パーセントが職を持っていない。」
„Auch sie sind Leidtragende, aber nicht die Leidtragenden, um die es in diesem Buch gehen soll.“
「彼らも被害者ではあるが、この本で扱おうとしている被害者ではない。」
