„Ähnliches hat übrigens Präsident Obama gemacht, als er die frühere Weltklasse-Tennisspielerin Billie Jean King und die Eishockeyspielerin Caitlin Cahow, beide bekennende Lesben, als offizielle Vertreterinnen der USA nominierte.“
「オバマ大統領も同様のことをした。元世界クラスのテニス選手ビリー・ジーン・キングとアイスホッケー選手ケイトリン・キャホウという、レズビアンであることを公表している両名を米国公式代表に指名した際である。」
„Als Lesbe kam das ihren Ambitionen entgegen.“
「レズビアンとして、それは彼女の野望にとって好都合だった。」