Leuchtpilz

der

[ˈlɔɪ̯çtˌpɪlt͡s]名詞複数形: Leuchtpilze

定義

発光キノコ- 自らまたは共生生物の助けで光を生成して発光するキノコ

Pilz, der leuchtet, indem er selbst oder mit Hilfe von Symbionten Licht erzeugt

„Bevor er in diese Finsternis eindrang, brach Howard einen stummeligen Ast von einem der Leuchtpilze ab, den er als Fackelersatz nutzte.“

「この暗闇に入る前に、ハワードは発光キノコの一つから短い枝を折り取り、たいまつの代わりに用いた。」