ein System mit offenem Lichtstrahl, das die Unterbrechung dieses Lichtstrahls erkennt
Die kleine Kolonne hatte einen auf dem Fahrrad deponierten Sprengsatz ausgelöst - indem sie eine Lichtschranke unterbrach.
小さな車列は、自転車に仕掛けられた爆発物を作動させた―光電センサーを遮ったことによって。
Er kann zum Beispiel im Warenhaus einen Piepton auslösen, wenn er, ohne bezahlt zu haben, an der Kasse vorbei durch eine Lichtschranke geht.
例えばデパートでは、支払いをせずにレジの横の光電センサーを通過すると、警告音を鳴らすことができる。