Handlung oder Gegenstand, mit der beziehungsweise dem jemand seine Liebe oder Zuneigung ausdrückt
Als Liebesbeweis schaffte Julia ihren PS-starken Sportwagen ab, der ihrem Mann stets Angst gemacht hatte.
愛の証として、ユリアは夫をいつも怖がらせていた馬力の強いスポーツカーを手放した。
All diese Antiquitäten sind Liebesbeweise meiner Frau, die sie mir zu unseren Hochzeitstagen geschenkt hat.
これらの骨董品はすべて、妻が結婚記念日に私に贈ってくれた愛の証だ。