„Die Liebkosungen der vergangenen Nacht waren brennendes Entzücken gewesen wie vielfarbige Funken eines Feuerwerks, Gluten explodierender Sonnen und Neonlichter im Blut, Kometen, die in die Zentren der Lust zielten.“
「昨夜の愛撫は、花火の色とりどりの火花、爆発する太陽の熱、血の中のネオンの光、快楽の中心を狙う彗星のような、燃える陶酔だった。」
„Sie entkleideten sich und fingen sogleich ihre Liebkosungen an.“
「彼女たちは服を脱ぎ、すぐに愛撫を始めた。」
