„‹Und wie soll dieses Spielzeug aussehen?›, fragte Marcia. ‹Keine Ahnung. Wie ein Stein, ein Erdklumpen oder eine Limonadendose. Was immer uns die Techniker konstruieren können und was dort nicht auffällt.›“
「そのおもちゃはどんな見た目にするんだ、とマーシャが尋ねた。さあな。石や土くれやレモネード缶だ。技術者が作れて、そこで目立たないものなら何でも、と。」
