„Wieso reden so viele Spieler bei dieser WM eigentlich nur hinter vorgehaltener Hand? Schuld sind professionelle Lippenleser, die jeden Fluch und jede Lästerei auf dem Platz live übersetzen.“
「なぜこのワールドカップではこれほど多くの選手が手で口を覆って話すのか。原因はプロの読唇者で、ピッチ上の罵りや陰口をすべて生中継で訳すからだ。」
„Scharen von bezahlten Lippenlesern machen bei dieser Weltmeisterschaft den Fußballspielern das Reden zur Hölle.“
「このワールドカップでは大勢の有給読唇者がサッカー選手の会話を台無しにしている。」
