„Insbesondere junge Literaten des Expressionismus machten ihrem Verdruß über die verknöcherte Gesellschaft durch Herbeirufen der Apokalypse Luft.“
「特に表現主義の若い文筆家たちは、黙示録を呼び寄せることで硬直した社会への不満を晴らした。」
„Ein englischer Literat hätte über die Schlägerei bestimmt anders, spannender geschrieben.“
「イギリスの文筆家なら、そのけんかについてきっと違った、もっと面白い書き方をしただろう。」