„Hier möchte ich den großen Bogen von der Weltgeschichte wieder auf die kleine Welt der Literaturkritik reduzieren.“
「ここで世界史という大きな話から文芸批評という小さな世界へと話を戻したい。」
„Remarques Romane bleiben in der Literaturkritik umkämpft und umstritten.“
「レマルクの小説は文芸批評において論争の的であり続けている。」
