für Lithiumsalze, welche zur Therapie von depressiven Erkrankungen angewandt werden
„Nach einem traditionellen Vorgehen gibt man je 2 Tage 6, 12 und 18 mmol Lithium, was ½, 1 und 1½ Tbl. Lithiumkarbonat (450 mg/Tablette) entspricht.“
「伝統的な方法では、2日ごとに6、12、18ミリモルのリチウムを投与し、これは炭酸リチウム錠(450ミリグラム/錠)の2分の1錠、1錠、1錠半に相当する。」
„Die erwähnte antimanische Wirkung des Lithiums bestätigte der Pharmakologe Mogens Schou in Aarhus/Dänemark 1954 im Doppelblindversuch (das war die erste Anwendung dieser Methode in der Pharmakopsychiatrie).“
「リチウムの前述の抗躁作用を、デンマークのオーフスの薬理学者モーエンス・ショウが1954年に二重盲検試験で確認した(これは薬物精神医学における同方法の最初の適用であった)。」