Wiedergabe von Wörtern durch Wortzeichen, das heißt einzelne graphische Zeichen (= Logogramme), die für ein ganzes Wort stehen
„In der Entwicklung der Schrift ist die Logographie, die Schreibung ganzer Wörter, ein relativ frühes Stadium.“
「文字の発達において、単語全体を書く表語文字法は比較的早い段階である。」
„Die inhaltorientierte Schreibweise nennt man Logographie (griechisch logos ›Gedanke‹ + graphein ›schreiben‹), die Varianten der Lautschriften werden als Phonographie (griechisch phonē ›schreiben‹) bezeichnet.“
「内容指向の表記法を表語文字法（ギリシャ語のロゴス『思考』＋グラフェイン『書く』）といい、音を表す文字の諸変種を音声表記法（ギリシャ語のフォーネー『音』）という。」
