Person, die in absoluter Abhängigkeit zum Arbeitgeber unter oft unzumutbaren Arbeitsverhältnissen seinen Lebensunterhalt verdient
„Warum Sie Ihren Job jederzeit kündigen können Wenn Sie es leid sind Ihr Dasein als Lohnsklave zu fristen, kündigen Sie noch heute, aber verraten Sie es noch nicht Ihrem Chef.“
「なぜあなたはいつでも仕事を辞められるのか。賃金奴隷としての暮らしにうんざりしたなら、今日にでも辞表を出しなさい、ただし上司にはまだ明かしてはならない。」
„Marx wollte nicht als »Lohnsklave« arbeiten und ihm war klar, was das für seine Töchter bedeutete.“
「マルクスは賃金奴隷として働くことを望まず、娘たちにとってそれが何を意味するか分かっていた。」
