„Die Steuer- und Regelgeräte können nur dann über längere Zeiträume störungsfrei arbeiten, wenn sie vor Staub und anderen Verschmutzungen sowie vor überhöhter Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit geschützt werden.“
「制御機器や調整機器が長期間にわたり支障なく作動できるのは、ほこりやその他の汚れ、過度に高い周囲温度や湿度から保護されている場合に限られる。」