„Mit dem Erfolg seines ersten Lyrikbandes beim Berliner Reiß-Verlag stellte sich zugleich die Gewissheit ein, dass Klabund zwar an geschlossener, aber schwerer Lungentuberkulose erkrankt war.“
「ベルリンのライス出版社から出した最初の詩集の成功とともに、クラーブントが閉鎖性ではあるが重い肺結核を患っているという確信も生じた。」
