„Erinnern Sie sich, was wir über als Lust ausgedrückten Zorn und Lupus, der sich als Nesselausschlag präsentiert, gesagt haben?“
「欲望として表された怒りと、じんましんとして現れる狼瘡について話したことを覚えていますか。」
„In den nächsten Stunden gerate ich an einen älteren Mann, der an Nierenversagen stirbt. Eine Frau in mittleren Jahren, die offenbar ihren Kampf gegen Lupus verliert.“
「この後数時間で、腎不全で死にゆく年配の男性に出会う。狼瘡との闘いに明らかに敗れつつある中年の女性。」
