Möhre

die

[ˈmøːʁə]名詞複数形: Möhren

定義

ニンジン- セリ科の数種の根菜で、しばしば黄赤色で円錐形のもの。食用ニンジン

Wurzelgemüse einiger Arten aus der Familie der Doldenblütler, oft gelb-rot und kegelförmig; Speisemöhre

Möhren werden als Rohkost oder als gekochtes Gemüse gereicht.

ニンジンは生野菜または煮物として出される。

„Die Schoten und Möhren, die Mirabellen und Äpfel ziehen uns unwiderstehlich an.“

「サヤエンドウやニンジン、ミラベルやリンゴが私たちを抗いがたく引きつける。」

飼料用ニンジン- 飼料植物。飼料用ニンジン

Futterpflanze; Futtermöhre

„Wildformen der Möhre sind in Europa und Asien verbreitet. Bis zu Beginn unseres Jahrhunderts wurden die auch als „Pferdemöhren“ bezeichneten weißen und gelben Formen angebaut. Gleichzeitig entstanden orange Formen.“

「ニンジンの野生種はヨーロッパとアジアに広がっている。今世紀初めまで白や黄色のいわゆる馬ニンジンが栽培されていた。同時にオレンジ色の品種が生まれた。」

„Das Kind sprach angeregt auf das Pferd ein, das mit lauten Kaugeräuschen die Möhre zerkleinerte.“

「子どもは馬に盛んに話しかけ、馬は大きな音を立てて飼料用ニンジンをかみ砕いた。」

ニンジン属- セリ科の一属

eine Gattung der Doldengewächse

類義語

Karotte

Mohrrübe

Wurzel