das Sortieren von Müllabfällen, um diese zur Wiederverwertung handelsfähig zu machen
„Die Müllaufbereitung braucht schließlich ebenso elektrische und maschinelle Anlagen und damit elektronische Komponenten, wie sie in anderen Bereichen der Umwelttechnik ebenfalls benötigt werden.“
「ゴミ選別処理にも、環境技術の他の分野と同様に、電気設備や機械設備、ひいては電子部品が必要である。」
„Ergebnis dieser intensiven Müllaufbereitung sind Abfallfraktionen verschiedener Feinheitsgrade (von max. 80 mm Länge bis zu kleinsten Materialteilchen), die an die nachgeschaltete Ballenpresse bzw. biologische Behandlungsstufe übergeben werden.“
「この徹底したゴミ選別処理の結果、さまざまな細かさの廃棄物片が生じ、後工程の梱包プレスや生物処理工程に引き渡される。」
