Müllkompaktor

der

[ˈmʏlkɔmˌpaktoːɐ̯]名詞複数形: Müllkompaktoren

定義

ゴミ締固め車- 自重と特殊な車輪で乗り越えたゴミを粉砕し圧縮する特殊車両

spezielles Fahrzeug, das durch sein Eigengewicht und spezielle Räder den überfahrenen Müll zerkleinert und verdichtet

„Der Abfalleinbau erfolgt, wie im Deponiebetrieb üblich, mittels Müllkompaktor im Dünnschichtverfahren.“

「埋立て操業で通常のように廃棄物の敷設はゴミ締固め車による薄層工法で行われる。」

„Der Einbau der Abfälle erfolgte mit einem 28 Tonnen schweren Müllkompaktor.“

「廃棄物の敷設は二十八トンのゴミ締固め車で行われた。」

ゴミ圧縮機- ゴミや廃棄物を堅く圧縮して場所を節約する特殊装置

spezielle Vorrichtung, die Müll oder Abfallstoffe kompakt verdichtet und somit Platz spart

„Im Müllkompaktor zusammengepresstes Papier braucht weniger LKW-Fahrten.“

「ゴミ圧縮機で圧縮された紙はトラック輸送が少なくて済む。」