„In der Mitte stand eine riesige schwarze Müllpresse, die niemand zu benutzen schien.“
「真ん中には誰も使っていないようなど巨大な黒いゴミ圧縮機が立っていた。」
„In diesem Land zahlt man für 100 Quadratmeter Wohnfläche 45 Millionen Dollar, und zwei Straßen weiter wird ein Obdachloser in der Müllpresse zerquetscht.“
「この国では100平方メートルの住居に4500万ドル払い、二本先の通りではホームレスがゴミ圧縮機で押しつぶされている。」
