Übernahme einer Position, die es ermöglicht, in einem bestimmten Bereich Macht auszuüben
„Bereits in den ersten Tagen nach der Machtübernahme inhaftierten die neuen Machthaber unter Mithilfe österreichischer Anhänger rund 72.000 Menschen, insbesondere in Wien.“
「権力掌握後の最初の数日間に、新たな権力者たちはオーストリアの支持者の助けを借りて約七万二千人を逮捕した、特にウィーンにおいて。」
„Die Radikalen dagegen setzten auf eine notfalls gewaltsame Machtübernahme nach dem Beispiel der russischen Bolschewiki.“
「それに対して急進派は、ロシアのボリシェヴィキを手本として、必要なら暴力による権力掌握を目指した。」
