„So fand eine Machtverschiebung von den Stammesführern zu religiösen Würdenträgern statt.“
「こうして部族指導者から宗教的高位者への権力の移動が起こった。」
„Eine grundlegende Machtverschiebung hatte stattgefunden; nie wieder würden sie über ihn herrschen.“
「根本的な権力の移動が起こっていた。二度と彼らは彼の上に君臨することはないだろう。」
