„Aber nie leiden wir unter Magenbeschwerden.“
「しかし私たちは胃の不調に決して悩まされない。」
„Er ärgerte sich über dieses grundlose Gefühl; es machte ihn wütend, dass diese Typen hier es geschafft hatten, Leuten mit reinen Gewissen Magenbeschwerden zu verursachen.“
「彼はこの根拠のない感情に腹を立てた。ここにいる連中が、良心にやましいところのない人々に胃の不調を起こさせることができたことに怒っていた。」