Fehler, Mangel, Unreinheit oder Unvollkommenheit, die einen Gegenstand oder eine Person beeinträchtigen
„Er war unverletzt, ohne Makel geblieben und Jedermann betheuerte, so edle große Perlen noch niemals gesehen zu haben.“
「彼は無傷で、欠点なく残り、誰もがこれほど高貴で大きな真珠を見たことがないと断言した。」
„Pole sein im Deutschland der 90er Jahre, das war eher ein unglücklicher Makel als irgendetwas Gutes.“
「90年代のドイツでポーランド人であることは、何か良いことというより不幸な汚点だった。」