„Weil das für Auswärtige aber nicht so leicht ist, wartet Wadim Kasparow mit hochgeschlagenem Mantelkragen in einer Seitenstraße hinter der Kasaner Kathedrale.“
「しかし部外者にはそれが容易ではないので、ワディム・カスパロフはコートの襟を立ててカザン大聖堂裏の横道で待っている。」
„Saukalt war es, nasser Schnee tropfte in den Mantelkragen, die Schuhe versanken im Gatsch.“
「ひどく寒く、濡れた雪がコートの襟の中に滴り落ち、靴はぬかるみに沈んだ。」
