Marabu

der

[ˈmaːʁabu]名詞複数形: Marabus

定義

マラブー属- コウノトリ科の鳥類レプトプティロス属

die Vogelgattung Leptoptilos in der Familie der Störche

Marabus fliegen im Gegensatz zu anderen Störchen mit gebogenem Hals.

マラブー属は他のコウノトリと異なり、首を曲げて飛ぶ。

マラブー- 三種からなるマラブーの一種

ein Vertreter der Marabus, die mit drei Arten vertreten ist

Der Marabu ist zwar keine besonders hübsche, aber eine sehr interessante Vogelgestalt.

マラブーは特に美しいわけではないが、非常に興味深い鳥の姿である。

„Auf der Hotelwiese hüpfen Marabus, durch die plötzliche Unruhe irritiert.“

「ホテルの芝生ではマラブーが跳ね回り、突然の騒ぎにいらだっている。」

アフリカハゲコウ- 特にマラブーの一種であるアフリカハゲコウ

speziell ein Vertreter der Art Marabu (Leptoptilos crumeniferus)