(systematische) Vorbereitung auf einen Marathonlauf; Trainingsphase eines Läufers vor einem Marathon, die darauf abzielt, die Leistungsfähigkeit für den Wettkampf aufzubauen
„Für einen 30km Lauf in der Marathonvorbereitung braucht Katrin zum Beispiel ungefähr 2 Stunden und 50 Minuten (bei einer Pace von 5:45 min./km).“
「マラソン準備での30キロ走に、カトリンは例えば約2時間50分かかる。」
„Das wird in den nächsten Wochen sicherlich an Umfang zunehmen, denn deutlich über 100 Wochenkilometer sind in Kathas Marathonvorbereitung keine Seltenheit.“
「今後数週間で量は確実に増え、カタのマラソン準備では週100キロ超は珍しくない。」
