„Auf der linken Seite der Mosel, auf dem höchsten Punkt der Sandsteinfelsen, überragt die Mariensäule die Stadt.“
「モーゼル川の左岸、砂岩の岩の最高地点で、聖母柱が街を見下ろしている。」
„In der Mitte des Platzes steht die im Jahre 1638 vom bayerischen Herzog Maximilian (1573-1651) errichtete Mariensäule, die dem Platz seinen Namen gab.“
「広場の中央には一六三八年にバイエルンの公マクシミリアンが建立した聖母柱が立ち、広場に名を与えている。」
