„Wenn es nach mir gegangen wäre, hätte man mich in einem hermetisch versiegelten, mit Rubinen besetzten Bronzesarg begraben – nicht einfach begraben, sondern in einer weißen Marmorgruft zur Ruhe gebettet.“
私の思いどおりなら、密閉されてルビーをちりばめた青銅の棺に納められ、ただ埋葬されるのではなく、白い大理石墓所に安置されていただろうに。
„Unaufhörlich prasselte der Regen auf den Regenschirm und die Marmorgrüfte ringsum.“
雨は傘の上や周囲の大理石墓所に絶え間なく激しく降り注いでいた。
