„Drehbuchschreiber machen aus ihnen schillernde Figuren zwischen Nadelstreifenanzug und Dialekt, zwischen Marmorpalästen und Gosse, mit faszinierender Ambiguität und verstörenden Widersprüchen.“
脚本家たちは彼らを、ピンストライプのスーツと方言、大理石宮殿とどん底の間で、魅惑的な曖昧さと不安をかき立てる矛盾を備えた、きらびやかな人物に仕立て上げる。
„Der neuere Teil sah aus wie eine Spielzeugstadt und schien nur aus weißen Marmorpalästen, repräsentativen Regierungsgebäuden und luxuriösen Wohnhäusern zu bestehen.“
新しい方の地区はおもちゃの街のようで、白い大理石宮殿や代表的な政府庁舎、豪華な住宅だけでできているように見えた。
