„Doch als Forscher am Sonntag auf der Wissenschaftskonferenz AAAS in Washington neue Erkenntnisse zur Marsmission der Nasa vorstellten, wurde schnell klar, dass diese den Alltag von uns allen verbessern könnten.“
「しかし、日曜日にワシントンでの科学会議AAASで研究者たちがNASAの火星ミッションに関する新たな知見を発表した際、これらが私たち皆の日常生活を改善し得ることがすぐに明らかになった。」
„Es soll leichter sein, für eine bemannte Marsmission ausgewählt zu werden, als die anstehende Aufnahmeprüfung für eine Journalistenschule zu meistern.“
「来るべきジャーナリズム学校の入学試験に合格するよりも、有人火星ミッションに選ばれる方が簡単なはずだ。」
