„Es war also bereits ein Selektionsprozess in Gang, und es fanden Massenexekutionen statt.“
「すでに選別過程が進行しており、集団処刑が行われていた。」
„Damals in Harvey Point hatten sich die CIA-Ausbilder bemüht, Court auf alles Mögliche vorzubereiten, doch niemand hatte ihm beigebracht, unbewaffnet eine Massenexekution zu verhindern.“
「当時ハーヴェイ・ポイントではCIAの教官たちはコートをあらゆる事態に備えさせようとしたが、非武装で集団処刑を阻止することを誰も教えなかった。」