„Ebenso wenig passt es in das friedliche Bild, dass die Japaner im Zweiten Weltkrieg genau hier Massenselbstmorde veranlassten.“
「日本人が第二次世界大戦中にまさにここで集団自殺を命じたことも、その平和なイメージには合わない。」
„In dem Artikel heißt es, die Tragödie des Massenselbstmordes der Credisten von vor zehn Jahren nähere sich nun dem Ende.“
「記事によれば、十年前のクレディスト教徒の集団自殺の悲劇は今や終わりに近づいているという。」
