„Premierminister Edgar Whitehead rief im Februar 1959 den Ausnahmezustand aus, dem Massenverhaftungen von über 500 Funktionären folgten.“
「エドガー・ホワイトヘッド首相は1959年2月に非常事態を宣言し、それに500人以上の幹部に対する大量逮捕が続いた。」
„Er antwortete mit einer Massenverhaftung führender Mitglieder der DVPA in der Nacht vom 25. auf den 26. April.“
「彼は4月25日から26日にかけての夜に人民民主党の指導的成員に対する大量逮捕で応じた。」