Bereich der Wirtschaft, der die Beschaffung und Lagerung von materiellen Gütern umfasst
„‚In Zukunft wird man Quantencomputer in der Pharmaforschung, der Materialwirtschaft und der Finanzbranche anwenden können‘, sagt ein Sprecher von IBM.“
「「将来、量子コンピュータは製薬研究、資材管理、金融業界に応用できるようになる」とIBMの広報担当者は言う。」
„Neben Dienstleistungen für Personalabteilungen seien in einem nächsten Schritt beispielsweise auch Outsourcing-Angebote im Einkauf und der Materialwirtschaft denkbar.“
「人事部門向けサービスに加え、次の段階では例えば購買や資材管理におけるアウトソーシング提供も考えられる。」
