„Einige Wochen nach Einführung dieser Maut kam es zu wochenlangem Starkregen, der das Getreide und die Weintrauben vergammeln ließ.“
「この関税の導入から数週間後に数週間にわたる激しい雨が続き、穀物とブドウを腐らせた。」
2
通行料- 高速道路、道路、橋またはトンネルの利用に対する料金
Gebühr für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnels
Die Kosten für die Maut hatten sie in ihren Reisekosten eingeplant.
通行料の費用は旅行経費に見込んでいた。
3
割増支給- 被雇用者への支払いの自発的な増額
freiwillige Erhöhung einer Zahlung an abhängig Beschäftigte
„Tatsächlich ist die Idee des schönsten Finanzministers seit Menschengedenken, die Maut pauschal zu besteuern, natürlich ein ziemlicher Topfen, weil einigermaßen an der Realität vorbei.“