„Er wandte sich um, durchstöberte seine Felle und reichte dann einen kleinen dunklen Gegenstand durch die Flammen. Der Junge drehte das Ding hin und her. Ein vertrocknetes, schwärzlich verfärbtes Menschenherz.“
「彼は振り返り、毛皮をあさって、それから炎越しに小さな黒っぽい物を差し出した。少年はそれをあちこち回してみた。干からびて黒ずんだ人間の心臓だった。」
