kleine regionale Sprache mit eigenem Schrifttum, die aber nicht als vollgültige Standardsprache gilt
„Das Kaschubische könne, stellte Menzer abschließend heraus, als Mikroliteratursprache begriffen werden, die verschiedene Einflüsse in sich aufnehme.“
「カシューブ語は、メンザーが最後に強調したように、さまざまな影響を取り込むマイクロ文語として理解されうる。」
„Dennoch zeigt die Gruppe keinerlei Tendenzen zur Ausbildung einer Mikroliteratursprache, obwohl die Identität hierfür durchaus vorhanden ist.“
「それにもかかわらず、その集団はマイクロ文語形成への傾向をまったく示さない。そのためのアイデンティティは十分にあるにもかかわらずである。」
