Ich habe vom Bauern eine 'Milchkanne' mit frischer Milch bekommen.
農家から新鮮な牛乳の入った「牛乳缶」をもらった。
„Ich saß oben auf dem Milchwagen, mitten im Lärm der Milchkannen, und trieb den alten Blesi voran, die Walküre ritt schweigend neben dem Wagen her.“
「私は牛乳運搬車の上で牛乳缶の騒音の中に座り、老いたブレッシを急がせ、ワルキューレは黙って車の横を馬で進んだ。」
