von einem Staat ausgesandte Person, die einen anderen Staat auf militärischem Gebiet beraten soll und unter Umständen auch an der Ausbildung des Militärs beteiligt ist
„Die USA haben Militärberater nach Somalia geschickt, um den Truppen der Afrikanischen Union im Kampf gegen Islamisten zu helfen.“
「米国はイスラム主義者との戦闘でアフリカ連合軍を支援するため、軍事顧問をソマリアに派遣した。」
„Er hielt sich französische Militärberater und errichtete eine effiziente Staatsverwaltung.“
