„Wie anders war der Weg zum Militärgefängnis im Kriegsjahr 1918, der Knabe, der ›Mörder‹ rief, die trostlose Verlassenheit, die Feindschaft der Dinge und Menschen.“
戦時下の1918年に軍刑務所へ向かった道、「殺人者」と叫んだ少年、慰めのない孤独、物や人々の敵意は、なんと違っていたことか。
„Der verhaftete Lieutenant wurde nach Paris ins Militärgefängnis überführt.“
逮捕された中尉はパリの軍刑務所に移送された。