„Als das Büchlein in Deutschland erscheint, wird es von der Militärzensur wegen fehlender Druckerlaubnis verboten und kursiert in mehreren illegalen Nachdrucken und Abschriften, sogar in Form eines Kettenbriefs.“
「その小冊子がドイツで出版されると、印刷許可がないことを理由に軍事検閲によって禁止され、数種類の違法な重版や写しで、さらにはチェーンレターの形でも流通した。」
