„Außerdem wird angenommen, daß eine Weltsprache zwangsläufig den Status von Minderheitssprachen aushöhlen und die nationale Identität von Ländern bedrohen könnte…“
「さらに、世界言語が必然的に少数言語の地位を損ない、各国の国民的アイデンティティを脅かす可能性があると想定されている。」
„Deutsch ist anerkannte Minderheitssprache in Ostbelgien und Südtirol, wo es jeweils auch regionale Amtssprache ist, sowie in Dänemark (Nordschleswig), Frankreich (Elsass-Lothringen), Polen (Schlesien), Tschechien, Ungarn und Rumänien.“
「ドイツ語は東ベルギーと南チロルで公認の少数言語であり、それぞれ地域公用語でもあり、またデンマーク、北シュレスヴィヒ、フランス、アルザス・ロレーヌ、ポーランド、シレジア、チェコ、ハンガリー、ルーマニアでもそうである。」
