Minnesang

der

[ˈmɪnəˌzaŋ]名詞複数形: Minnesänge

定義

ミンネザング- 中世における宮廷風の歌われる恋愛叙情詩の形式。

Form der höfischen, gesungenen Liebeslyrik im Mittelalter

„Die Sprache des Minnesanges und des höfischen Epos wird, gegenüber dem frühmittelalterlichen Deutsch, ungleich differenzierter und tiefer im Ausdruck.“

「ミンネザングと宮廷叙事詩の言語は、中世前期のドイツ語に比べてはるかに繊細で表現が深いものとなる。」