„Mit Missfallen haben Merkels Gegner in den vergangenen Monaten beobachtet, wie sich der politische Druck von Merkel weg- und auf die CDU-Vorsitzende zubewegte.“
「メルケルの政敵たちはここ数か月、政治的圧力がメルケルから離れてCDU党首に向かう様子を不興とともに見守ってきた。」
„Graf Ilja Andrejewitsch bemerkte zu seinem Missfallen, dass die Gesellschaft vornehmlich aus solchen Herren und Damen bestand, deren sehr freie Umgangsformen allgemein bekannt waren.“
「イリヤ・アンドレーエヴィチ伯爵は、社交界がほとんど、非常に自由な振る舞いで広く知られた紳士淑女から成っていることに不興を覚えた。」