„Als ich gedankenversunken auf dem Beifahrersitz saß, wurde ich erneut von einer unbeherrschten Missfallensäußerung meines Schwagers unsanft aus den Gedanken heraus gerissen.“
「考えに沈んで助手席に座っていたとき、義兄の抑えきれない不興表明によって再び乱暴に考えから引き戻された。」
„Mein Stöhnen, vom Publikum als Missfallensäußerung gedeutet und vielfach wiederholt, sabotierte die letzten Szenen.“
「私のうめき声は観客に不興表明と解釈されて何度も繰り返され、最後の場面を台無しにした。」
