„Die meisten Quellen des Mittelalters sind in Mittellatein verfasst, das sich stark vom klassischen Latein der Antike unterscheidet.“
中世の史料の大部分は中世ラテン語で書かれており、古代の古典ラテン語とは大きく異なる。
„Aus dem klassischen und dem Vulgärlatein formte sich das Mittellatein als internationale Sprache der Wissenschaft, Diplomatie und des Rechtswesens. Das Mittellatein war bis weit in die Neuzeit lebendig.“
古典ラテン語と俗ラテン語から、科学、外交、法学の国際語としての中世ラテン語が形成された。中世ラテン語は近世に至るまで生き生きとしていた。
