„Doch von Pinien eingerahmte Meeresbuchten sind nach wie vor ein Markenzeichen dieses Teils der Mittelmeerküste.“
「しかし、カサマツに囲まれた入り江は、依然としてこの地中海沿岸地域の象徴である。」
„Einsame Strände und unberührte Natur? Das gibt es sogar an Spaniens Mittelmeerküste.“
「人里離れた浜辺と手つかずの自然か。それはスペインの地中海沿岸にさえ存在する。」