„Praktisch wäre es schon, für eine Mondkolonie auf lokale Baustoffe zurückzugreifen.“
「月面植民地のためには現地の建築資材を利用するのが実用的であろう。」
„Ganz offenbar mit Blick auf diese Lage hatte Gingrich bereits zuvor eine Mondkolonie mit 13 000 Menschen ins Gespräch gebracht.“
「この状況を見据えてか、ギングリッチはすでに以前、13,000人規模の月面植民地を提案していた。」