Wachstumsstörung der jugendlichen Wirbelsäule, welche zu einer schmerzhaften Fehlhaltung führen kann
„Beim Morbus Scheuermann handelt es sich um eine mit Beginn der Pubertät auftretende juvenile Osteochondrose, deren Ursache bis heute nicht geklärt ist.“
「モルブス・ショイエルマンは思春期の開始とともに現れる若年性骨軟骨症であり、その原因は今日まで解明されていない。」
„Diagnose des Mediziners: Morbus Scheuermann, eine Wirbelsäulenverletzung.“
「医師の診断はショイエルマン病という脊柱の損傷だった。」
